v2.4.37 — 2026-05-06

• fix(agent): mask phantom serial-getty units on cloud VMs
• chore(platform): drop Ubuntu support, document curl+sudo prereq for Debian minimal