Stable v2.10.19

• docs: add missing v2026.10.11.02 pill to testing changelog index
• feat(sites-ui): expose Site.WWWRedirect in the shared edit modal
• fix(nginx): block www_redirect when the app already redirects the other way
• feat(nginx): www<->bare-domain canonicalization redirect