v2026.10.02.03 — 2026-10-02¶ fix(updates): show an available update in auto mode too, and let it be started