Stable v2.8.6

• fix(sites): set PerfHTTP3Enabled in the sitebuild reconfigure builder
• feat(sites): per-vhost HTTP/3/QUIC toggle + dedupe Alt-Svc header