Stable v2.9.30

• docs: regenerate testing changelog index
• docs: regenerate testing changelog index
• fix(agent): unbounded chromium screenshots + frozen autoconfig vhosts
• fix(waf): audit log client_ip showed the transaction ID, not the IP
• fix(waf): log parser never matched real audit-log format; add Sites tile