Stable v2.9.81

• fix(settings): localise the whitelist lockout error, add the release notes
• fix(settings): refuse an IP whitelist that would lock the admin out
• fix(migration): install the tools an import shells out to before it needs them