Stable v2.10.22

• fix(dashboard): name the open-findings badge count as sites, not totals
• fix(docs): add 3 missing English sections to settings page
• fix(backup): re-render the customer's systemd slice after a config/full restore