Stable v2.10.28

• docs: add v2026.10.15.03 pill to testing changelog index
• feat(sites): prefill default index template editor with today's fallback page
• feat(dashboard): add fleet-wide pending OS updates KPI tile