Stable v2.10.33

• docs: add v2026.10.17.02 pill to testing changelog index
• fix(malware): handle incomplete scan status in progress modal